Saturday, May 31, 2008 11:18 PM

我最爱上海的科技馆。那里有非常多跟科学有关的东西,其中之一就是热带雨林的景物。上海的科技馆和新加坡的科学馆完全不同。新加坡的科学馆规模非常小,而且非常无聊,因为里面的东西很少,去一次还好,去第二次就没感觉了。(诗慧)

今天,我觉得最大的收获是抵达东方明珠塔的那一刻,因为我有机会站在那么高的地方眺望上海的美景。(婷薇)

蜡像馆里有很多很美很逼真的蜡像,吓了我一大跳!(玮琪)

我觉得新天地一点也不像上海因为洋人太多了,比较像欧洲。(莉祺)

让我印象最深刻的是科技馆里的科技展。我发现原来机器人比我们人类还聪明。我们跟机器人下棋,它们比我们厉害!(诗琪)

到了晚上,我们到一间南京路的火锅店用晚餐。我非常喜欢今天的晚餐因为我什么都吃,也因此我们那桌的老师和同学都吃的非常开心。(惠敏)

我们到了一间旧楼的餐馆吃火锅。这是小龙导游为了那些挑食或吃不惯上海食物的学生特地安排的。虽然我和一些同学一样还是吃不惯,但我能体会老师们和小龙的用心。(燕宜)





Friday, May 30, 2008 11:29 PM

上体育课时,延安中学的老师和同学都很热烈地欢迎我们。我们学习怎么打排球。对于排球,我们都一窍不通。老师安排六位同学来负责教导我们。她们不只会打,还很专业呢! (怡心)

今天打排球时,我打得手都肿了。在学习的过程中,我们与延安中学的同学互相交流,感觉很不错。(燕宜)

延安中学的同学是男女分开上体育课的。男生一起打篮球,女生就一起做韵律操。我们在做韵律操时都不熟练,所以我在做时,有点同手同脚 (雅婷)

由于考试的关系,我们没有机会和延安中学的同学进行友谊赛,感到蛮遗憾的。到了中午,我们到了上海博物馆,了解到许多有关中国的历史。晚上的时候,我们乘船游览黄浦江,欣赏美丽的夜景。虽然今天十分劳累,可是我认为是值得的,因为我学到了许多新知识。(惠敏)

游览黄埔江的途中,我们因为烟雾而感到不舒服,但我们还是十分喜欢看到上海美丽的夜景。我们被七彩的霓虹灯环绕着,不停地把这美丽的一切拍下来,将这份美好的回忆带回去。(婷薇)

我上的是篮球课。当地学生的篮球技术非常棒。我们打得不分高下,难分难解,但是我们还是和他们玩得不亦乐乎。(哲恺)

吃了午餐后,我们到了金苹果中学。听说他们要来我们的学校参观,我感到非常荣幸与开心。(立伦)





Thursday, May 29, 2008 11:03 PM

今天,我看到延安中学学生体育健身的情形。他们很有次序进入操场,接着随着轻松音乐做早操,动作整齐划一。他们做完早操后,由班长带领,跑步回到课室上课。(诗琪)

新加坡的老师比较在乎学生的课堂表现,我看到个别学生上课睡觉,可是他们的老师并没有提醒他们,而是继续讲课。他们只顾着传授知识。(诗慧)

在课堂上,延安中学的学生在等待老师到来时,都能保持安静,他们也很听班长的话。老师的讲解很深奥,我们一点都不明白,最后,我再也忍不住睡着了。(玮琪)

早上我在华文课上学了一个成语,那就是“五十步笑百步”,意思是说一个人好不到哪里去却要取笑别人比较差。(哲恺)

延安中学的学生不管做什么都非常准时,非常有时间观念。(怡心)

晚餐后就逛南京路步行街,逛街的时间1小时30分钟太短了。导游龙先生在回程中模仿动物叫声实在太棒了。之前吴老师还唱了一首台语歌和一首华语歌。(婷薇)

我还发觉他们上完两节课后就得做眼部按摩操,这对新加坡学生来说是很新鲜的。(俊聪)

我觉得我校学生在校外相当自律,让我感到欣慰。(王老师)

课程的安排不太适合我们的学生,应该多安排低年级的华文课比较适合我们的学生。不过到班上听课可以开阔视野,给他们新的体验。(吴老师)

今天看到延安中学学生上课的情况令我大开眼界,他们的老师很有威严,学生对老师十分敬畏,我希望本校的学生也能拥有这种美德。(蔡老师)





Wednesday, May 28, 2008 11:05 PM

这是我第一次来到中国,我感到非常兴奋和开心。当我抵达机场时,我非常期待到延安中学。一进入他们的学府,坐在巴士上的同学都感到十分兴奋,因为他们的学校的面积宽敞,十分壮观。现在中国已发展成十分繁荣的地区,和我想象中的完全不一样。中国这里的天气和我国的天气也不一样。这里十分凉快,新加坡比较炎热。我来到中国最想学到的是他们的文化与历史!(婷薇)

今天没有时间可以到处游览但有一位小名叫小龙的导游向我们讲解了有关上海的一些历史和文化,例如我们今天抵达的浦东国际机场是从以前的旧机场“红山机场”搬迁过来的。他也讲解上海浦东原来是郊区,1979年开发至今已发展成一个现代化的城市。上海迅速的发展真令我难以置信。(哲恺)

我带着愉快的心情抵达机场,早上8点集合,10点准时上飞机。飞机上有很多人,朋友全都坐在后面,只有我一个人坐在陌生人旁,感觉好奇怪。我感谢吴老师跟我换位。我们大概下午3点45分抵达上海浦东国际机场,难以相信自己已经到了中国。之后我们就搭巴士到了延安中学。延安中学设备齐全,有室内体育馆、便利商店、足球场与学生宿舍。我今天的心情还蛮愉快的。(Pamela)





Tuesday, May 27, 2008 8:58 PM

务能中学将在5月28日前往中国的上海,杭州与苏州惊醒游学之旅。

这团包含了4名老师和22名学生。学生是来之中3与中4生的班级。

请大家敬请期待我们在这部落格,为你们更新我们天天在中国的行程!

***
[English Version]

Bedok North Secondary will be embarking a educational and cultural trip to China- Shanghai, Hangzhou, Suzhou on the 28Th of May.

Embarking on this trip, consist of 4 teachers and 22 students. Students are from the secondary 3 and secondary 4 classes.

So everyone, please stay tune as we will update our daily trip around China!

Minyu.







蔡正谦 领队
吴正贤 老师
王亚英 老师
齐燕萍 老师
蔡沚良 老师
(Group 1)
高敏瑜 同学
陈怡君 同学
刘燕娟 同学
王馨慧 同学
胡慧敏 同学
洪婷微 同学
(Group 2)
唐荧罄 同学
刘莉祺 同学
夏立伦 同学
林诗琦 同学
王倩瑜 同学
吴玮琪 同学
张雅婷 同学
(Group 3)
杨哲愷 同学
刘俊聪 同学
陈怡心 同学
李燕宜 同学
(Group 4)
符诗慧 同学
陈志颖 同学
许婉菁 同学
陈怡芯 同学
杨珺雯 同学








BNSS Homepage
MOE Homepage

Timesworld Travel Agency
Shanghai Yan'An Middle School homepage





February 2008
May 2008
June 2008
July 2008




XXXX