Sunday, July 13, 2008 12:05 AM

Some photos taken during the trip. :D















































Saturday, July 5, 2008 10:30 PM

这次的中国之行我学到了不少,尤其是在延安中学,那是我最怀念的地方。延安中学的学生很热情地招待我们,对此我们心存感激。他们专心听课,认真学习的态度给我很深的印象,回到新加坡我一定要和同学们分享我的学习心得。此外,中国也没有我想象中的那么可怕,九天的时间很快就过去了,在来中国前,我是害怕的,现在离开却有些舍不得。但是,我还是很想念新加坡,想念我的家人。(吴玮琪)

今天,我去了苏州工业园,那里的房子设计得很漂亮,很像新加坡。我觉得新加坡能够和中国合作是件好事,因为中国有很多资源,而新加坡有很多人才。九天的时间很快就过去了,在去机场的途中我觉得有点舍不得。虽然上海还不是很繁荣的城市,可是我还是很喜欢这里的景色,尤其是延安中学。我希望延安中学的学生也能够来新加坡,来我的学校看看。如果有机会的话,我会再来这里的。(莉祺)

今天是我们最后一天在中国了,我很怀念和朋友、老师在中国的日子。在上海的延安中学我学到了很多东西。他们的学校管理严格。比如,在他们的宿舍里,他们必须在一个规定的时间之前睡觉,他们也不准在睡觉的时候讲话,否则他们就要被罚。我现在发觉我们的学习生活比他们轻松多了,没有那么多的压力。所以我明白了应该珍惜我们所拥有的东西。在这次的旅程中,我也学会了独立,变得更加勇敢了。(倩瑜)

这几天真的让我的收获很多,我真不后悔来到中国。虽然开始很不习惯这里的食物,但是学会了很多东西,所以我觉得一切都是很值得的。(张雅婷)

我们在这九天的时间里,去了延安中学,看到了中国学生的学习方式,开阔了我们的眼界,欣赏了美丽的风景,了解了中国的历史,收获很多。(立伦)

这短短的九天行程我有两个字可以形容,喜和悲。为什么喜呢?因为在上海延安中学的时候,我可以深深地体会到当地学生上课时是那么自律,也了解到他们学习的科目。在杭州、苏州,我都学到了很多知识,使我对这个地方有了进一步地了解。而我之所以感到悲伤,是因为不可以多呆几天,可以多了解一些当地的文化。(哲恺)

今天就要回国了,在这个旅程中,我学到了许多有关中国的文化。在这九天里,我们也去了很多地方,而这些地方我都挺喜欢的,因为我们去的每一个地方都十分有意义。(诗慧)

现在的中国和想象中的不一样了,中国也像新加坡一样有很多花草树木。中国在改变的同时也不忘保留自己的文化和根源。在团队中,我认识了新的朋友,同时也让我对“好朋友”的含义有了更深一层的了解。(莞菁)

在没有来中国之前,我一直觉得中国是一个很脏,没有我国繁荣的国家。但是一到了上海我发现我原本的想法都是错的。(燕宜)
这九天过得非常充实,感触非常多,有快乐,有疯狂,有埋怨,还有悲伤。但这没有阻止我用心地体会中国学生的生活,中国美丽的景色,中国的饮食习惯和中国的历史传统。这个旅程虽然结束了,但我们的学习还将继续,友谊也才刚刚开始。谢谢老师们对我们的关怀和照顾,以及两个导游对我们的帮助。希望有机会还会再来,后会有期!(君雯)

在这九天里,我接触到了中国的历史,也了解当地的生活。他们的交通很差!和中国比的话,新加坡是最好的!通过此次的交流,我的华文也进步了很多!(燕娟)

在这九天里,我更加了解我的朋友,也交了许多中国的朋友,例如龙爸(导游)。

我也增加了许多新知识,增广了见闻。如果有机会的话,我也希望我校能多举办这种有教育意义的交流活动。 (惠敏)

今天是我在中国的最后一天了,我感到依依不舍。我学到了很多东西,收获不小。我对中国的文化和历史更加感兴趣了。我也认识了很多新朋友。我还学到了几句成语,比如:沉鱼落雁、闭月羞花,下次我写作文时,就能用这两句成语来形容女生了。我也知道了《枫桥夜泊》这首诗的含义,以前听别人读这首诗时只感觉好听,但我现在已了解这首诗的内容,读这首诗的体会更深了。我也知道每间庙里的四大天王代表风调雨顺。经过这次交流后,我对中国有了更深的了解,希望学校能为学生们举办多一点有教育性的交流活动,让我们增广见闻。(婷薇)

今天是在中国的最后一天了,我感到很伤心。这几天我玩得很开心,也学到了很多在新加坡学不到的东西。例如:灵隐寺的历史,还有一些有趣的传说。中国的华文程度非常高,我记得在延安中学和当地的同学上华文课时,他们的老师所教的东西,我都是一知半解的。(馨慧)

在这九天的行程里,我的华文进步了很多,也学到了很多关于中国的历史文化。这次离开后,不知道何时可以再来旅游。我一定会想念这里的一景一物的。(敏瑜)







蔡正谦 领队
吴正贤 老师
王亚英 老师
齐燕萍 老师
蔡沚良 老师
(Group 1)
高敏瑜 同学
陈怡君 同学
刘燕娟 同学
王馨慧 同学
胡慧敏 同学
洪婷微 同学
(Group 2)
唐荧罄 同学
刘莉祺 同学
夏立伦 同学
林诗琦 同学
王倩瑜 同学
吴玮琪 同学
张雅婷 同学
(Group 3)
杨哲愷 同学
刘俊聪 同学
陈怡心 同学
李燕宜 同学
(Group 4)
符诗慧 同学
陈志颖 同学
许婉菁 同学
陈怡芯 同学
杨珺雯 同学








BNSS Homepage
MOE Homepage

Timesworld Travel Agency
Shanghai Yan'An Middle School homepage





February 2008
May 2008
June 2008
July 2008




XXXX